Variété Française

July 20, 2017

I created this list when I was a French assistant looking for handy resources to use with my students. Some items may be a little out of date but I think it can still be useful. This list is a work in progress, which I will likely update in the future. Comments and suggestions are welcome!

Disclaimer:

  • I cannot guarantee that all of the songs, videos, etc, listed here are adapted to all ages/levels: please make sure that their content is suitable before using these with your students.

For students:

  • Set realistic watching/listening goals: you could listen to a song or a podcast, or watch one video a week.
  • Don’t just listen to it : be curious ! Look up the lyrics, write down some vocabulary, research the singer or director.

Videos

« Clichés » (video about French stereotypes, with subtitles) : https://www.youtube.com/watch?-ayf7yE

« Le café » (song about coffee, with subtitles) : https://www.youtube.com/watch?

« Le pudding à l’arsenic » (a very special recipe – from the movie Astérix et Cléopâtre) https://www.youtube.com/watch?v=-G3MLjqicC8

« Bonne situation ? » (monologue from Astérix et Cléopâtre) :

https://www.youtube.com/watch?-MOlcqo

Youtube Channels :

Topito (lists) :

https://www.youtube.com/user/TopitoTV

Cyprien :

https://www.youtube.com/user/MonsieurDream

Norman fait des vidéos:

https://www.youtube.com/user/NormanFaitDesVideos

Natoo:

https://www.youtube.com/user/ptitenatou

Marinette : French journalist’s channel on women’s rights/feminism, well researched:

https://www.youtube.com/channel/UCcP3HpPMKiQHsj7qDzu3q6g

Disney FR : songs, trailers, etc from Disney movies – dubbed in French : https://www.youtube.com/channel/UCakQLdwrxuo0KhJ49Sq2csA

Quotidien: satirical TV show

https://www.youtube.com/channel/UCpi-4daExRSchtsJzO06rwA

Arte: French/German TV channel :

https://www.youtube.com/channel/UCL_cZf5sHKQHMRIEax5o3sg

Blow-Up : L’actualité du cinéma

https://www.youtube.com/channel/UCfE1oQ47oqyJNzM-nFy_gjA 

Les Inconnus (an oldie but a goodie – Les Inconnus is a group of comedians from the 1980s to the 1990s) :

https://www.youtube.com/user/lesinconnusVEVO

Bref. (French series – the narrator speaks really quickly so not adapted to beginners) :

https://www.youtube.com/user/bref

Serge Le Mytho :

https://www.youtube.com/channel/UCYx7aAgyuFvpESh9YGKNsXg

Babbel France: Youtube channel dedicated to learning languages :

https://www.youtube.com/channel/UCTYrtIVFmESPGNtcxeXDMUQ

Songs

Oxmo Puccino, « 365 Jours »

Raphaël, « Caravane »

Saez, « Soledad »

Noir Désir « Le vent l’emportera »

Yelle, « Que veux-tu »

Shym « La malice »

Calogero, « Un jour au mauvais endroit »

Calogero « En appesanteur »

Stromae « Alors on danse »

Stromae « Formidable »

Les Cowboys fringuants « Les étoiles filantes »

Charles Aznavour « For me formidable »

Louis Bertignac « Un autre monde »

Manu Chao, « Je ne t’aime plus »

Tété, « À la faveur de l’automne »

Camille, « Ta douleur »

Les Cowboys fringants, « Toune d’automne »

Les Cowboys fringants, « Plus rien »

Dionysos, « La chanson du jedi »

Dionysos, « Tais toi mon cœur »

Stromae, « Papaoutai »

Olivia Ruiz, « J’traine des pieds »

Émilie Simon, « Fleur de saison »

Florent Pagny, « Ma liberté de penser »

M. Pokora, « On danse »

M. Pokora, « À nos actes manqués »

M, « Qui de nous deux »

M « Je dis aime »

Tryo, « Ce que l’on sème »

Rodrigo Amarante, « Mon nom »

Fabienne Thibeault, « Complainte de la serveuse automate »

Corneille, « Parce qu’on vient de loin »

Vincent Delerm, « Fanny Ardan et moi »

Émilie Simon, « Menteur »

Vincent Delerm, « Un temps pour tout »

Julien Doré, « Paris-Seychelles »

Ben L’oncle Soul, « Soulman

Booba, « Tombé pour elle »

Anaïs, « Mon amour, mon cœur »

Christophe Maé, « Belle demoiselle »

Black M « Sur ma route »

Pink Martini, « Sympathique »

Françoise Hardy, « Comment te dire adieu »

Movies

Asterix mission Cléopâtre

Mon meilleur ami

Le premier jour du reste de ta vie

Intouchables

Persepolis

Les Visiteurs

Les Choristes

Être et avoir

Entre les murs

La journée de la jupe

La Gloire de mon père

Au revoir les enfants

L’Argent de poche

Cyrano de Bergerac

Classics

Jacques Demy, Les Demoiselles de Rochefort (musical)

Marcel Carné, Les Enfants du Paradis

Jacques Demy, Peau d’Âne

French books and comics

Goscinny et Uderzo, Astérix (comic book)

Hergé, Tintin (comic book)

Antoine de Saint Exupéry, Le Petit Prince (novel)

Jacques Prévert, Paroles

Radio channels/Podcasts

Arte Radio (podcasts/sound documentaries, etc) : https://www.arteradio.com

Radio France : http://www.radiofrance.fr

Newspapers

Geoado : http://www.geoado.com (content written and curated for young readers)

Courrier International : http://www.courrierinternational.com (translated articles from foreign newspapers)

Le Monde : http://www.lemonde.fr



Resources others found helpful

iGCSE Biology Revision Sheet

Revision sheet for students to carry on with for iGCSE (and GCSE) Biology.

Dyslexia: advice, further information and sources of help

This resource is good for those who want to be directed to other sources of useful reliable information.