Similar word patterns between Portuguese and English

April 28, 2017

PORTUGUÊS E INGLÊS - SIMILARIDADES

PORTUGUÊS	INGLÊS
acto/ato ecto/eto	fato, impacto, compacto, contato, aspecto, projeto, objeto, direto	act/ect	fact, impact, compact, contact, aspect, project, object, direct
ado/ada	irritado/a, evaporado/a, limitado/a, sofisticado/a	ed	irritated, evaporated, limited, sophisticated
al/o	animal, total, capital, profissional, liberal, individual, radical, tradicional, nacional, natural, interno, político, típico	al	animal, total, capital, professional, liberal, individual, radical, traditional, national, natural, internal, political, typical
ante/ente ento	assistente, imigrante, elefante, importante, permanente, acidente, detergente, freqüente, cliente, paciente, estudante, presidente, violento, talento	ant/ent	assistant, immigrant, elephant, important, permanent, accident, detergent, frequent, client, patient, student, president, violent, talent
ão	prisão, opinião, religião, região	on	prison, opinion, religion, region
ável/ível	provável, inevitável, agradável, possível, responsável	able/ibl e	probable, inevitable, agreeable, possible, responsible
ção	condição, instrução, loção, negociação, reação, situação, comunicação, conversação, eleição, cooperação, solução, contradição, organização, exceção, qualificação, posição, informação, revolução, corrupção, operação, instituição, população	tion	condition, instruction, lotion, negotiation, reaction, situation, communication, conversation, election, cooperation, solution, contradiction, organization, exception, qualification, position, information, revolution, corruption, operation, institution, population
cia/ça	assistência, violência, preferência, evidência, independência, experiência, inteligência, província, polícia, sentença, presença, justiça	ce	assistance, violence, preference, evidence, independence, experience, intelligence, province, police, sentence, presence, justice
cia	democracia, burocracia	cy	democracy, bureaucracy
dade	curiosidade, universidade, cidade, faculdade, sociedade, prioridade, comunidade, identidade, celebridade	ty	curiosity, university, city, faculty, society, priority, community, identity, celebrity
es	escândalo, estável, espírito, estado, estação, esporte, especial, estória	s	scandal, stable, spirit, state, station, sports, special, story
esso	sucesso, processo, acesso	ess	success, process, access
fia	geografia, fotografia, caligrafia, filosofia	phy	geography, photography, calligraphy, philosophy
fone	telefone, microfone	phone	telephone, microphone
gem	massagem, garagem, imagem, mensagem	age	massage, garage, image, message
gia	tecnologia, biologia, sociologia	gy	technology, biology, sociology

Ask Tim a Question

View Tim's profile

Resources others found helpful

Verb Tense Table

A comprehensive review of Spanish tenses

KS3 Maths SATS's past papers

Free past SAT's test papers with mark schemes included

Questions? Feedback?Olark live chat software