PORTUGUÊS E INGLÊS - SIMILARIDADES
| PORTUGUÊS | INGLÊS | ||
| acto/ato ecto/eto | fato, impacto, compacto, contato, aspecto, projeto, objeto, direto | act/ect | fact, impact, compact, contact, aspect, project, object, direct |
| ado/ada | irritado/a, evaporado/a, limitado/a, sofisticado/a | ed | irritated, evaporated, limited, sophisticated |
| al/o | animal, total, capital, profissional, liberal, individual, radical, tradicional, nacional, natural, interno, político, típico | al | animal, total, capital, professional, liberal, individual, radical, traditional, national, natural, internal, political, typical |
| ante/ente ento | assistente, imigrante, elefante, importante, permanente, acidente, detergente, freqüente, cliente, paciente, estudante, presidente, violento, talento | ant/ent | assistant, immigrant, elephant, important, permanent, accident, detergent, frequent, client, patient, student, president, violent, talent |
| ão | prisão, opinião, religião, região | on | prison, opinion, religion, region |
| ável/ível | provável, inevitável, agradável, possível, responsável | able/ibl e | probable, inevitable, agreeable, possible, responsible |
| ção | condição, instrução, loção, negociação, reação, situação, comunicação, conversação, eleição, cooperação, solução, contradição, organização, exceção, qualificação, posição, informação, revolução, corrupção, operação, instituição, população | tion | condition, instruction, lotion, negotiation, reaction, situation, communication, conversation, election, cooperation, solution, contradiction, organization, exception, qualification, position, information, revolution, corruption, operation, institution, population |
| cia/ça | assistência, violência, preferência, evidência, independência, experiência, inteligência, província, polícia, sentença, presença, justiça | ce | assistance, violence, preference, evidence, independence, experience, intelligence, province, police, sentence, presence, justice |
| cia | democracia, burocracia | cy | democracy, bureaucracy |
| dade | curiosidade, universidade, cidade, faculdade, sociedade, prioridade, comunidade, identidade, celebridade | ty | curiosity, university, city, faculty, society, priority, community, identity, celebrity |
| es | escândalo, estável, espírito, estado, estação, esporte, especial, estória | s | scandal, stable, spirit, state, station, sports, special, story |
| esso | sucesso, processo, acesso | ess | success, process, access |
| fia | geografia, fotografia, caligrafia, filosofia | phy | geography, photography, calligraphy, philosophy |
| fone | telefone, microfone | phone | telephone, microphone |
| gem | massagem, garagem, imagem, mensagem | age | massage, garage, image, message |
| gia | tecnologia, biologia, sociologia | gy | technology, biology, sociology |
