Some phonetics: Russian letter "ь"

February 11, 2016 Oxana N

Letter "ь"

And now some phonetics:)

We are going to talk about a strange Russian letter that has no sound - "ь" ( I usually write ' (apostrophe) instead of it if you have noticed in my previous posts). In Russian "ь" is called мЯгкий знак ( myAh- kiy znak) which means "soft sign" because it usually softens the letter before it and can completely modify the meaning of a word. Let's see how important the soft sign is. For example, without the soft sign, the word мАть (mat'- mother) becomes мат ( mAt) which means "swearing".

When you see the soft sign "ь"- smile:) ( I am not joking - smiling will help you pronounce a word with "ь" in it) and raise your voice a little bit and then you will be able to pronounce it correctly. I also like this videoclip about the way how to pronounce the words with the "ь".

And now let's practise some words with "ь" in it:
Say - дАн ( dAn which means "given")
Now smile:) and say: дАнЬ ( dAn' which means "a tribute")
Say - мОл ( mOl - "a jetty")
Now smile:) and say: мОлЬ ( mOl' - "a moth")

When the soft sign stands between two consonants usually in the middle of a word, it makes the word softer and brighter.
Let's practise some words: бОлЬно (bOl'na - "sore"), свАдЬба (svAd'ba - "wedding"), гОрЬко (gOr'ka - "bitter" - Russian wedding tradition. The guests usually begin to shout this if they want to see the married couple kiss one another. At this point the couple must kiss for a long time ( guests can even count how long the kiss will last) to take out the bitter taste of vodka.
Let's try some other words:
пОлка (pOlka - "a shelf")
Smile:) and say: пОлЬка (pOl'ka - "polka dance")
бАнка (bAnka - "a jar")
Smile:) and say: бАнька (bAn'ka - "Russian sauna" (steam bath)



Have you thought about online lessons?

Online tuition gives you access to brilliant tutors across the country
Connect one-to-one with a tutor or share your lesson with a group for 50% of the tutor's hourly rate! Find a Tutor for One-to-One Find an Online Study Group

Want to know more?

Visit Oxana's profile to find out more and send a message.

Visit Oxana's Profile

Resources others found helpful

Vocabulary - Homonyms

2 x worksheets for teaching homonyms (words with two+ meanings). Useful for 11+ exam prep, vocab …

learn more

Circle Theorem Notes

Explanation and examples of the circle theorems

learn more

Dyslexia Symptoms in Teenagers and Adults

Signs and symptoms that suggest dyslexia in teenagers and adults

learn more

KS3 Maths SATS's past papers

Free past SAT's test papers with mark schemes included

learn more

Free resources, revision notes and past papers for students

Find revision guides, exam papers and sample essays amongst hundreds of free resources available to students.

Find resources any subjects

Maths resources | Science resources | Music resources | Spanish resources | English resources | French resources